文章详情

Steam国区玩家常用差评表达对游戏缺少中文支持的不满，为此，Steam推出了新的机制来应对。然而，这一现象引发了部分独立开发者的反感，认为差评潮严重影响了游戏销量和项目开发。例如，Capcom的怪物猎人系列曾因未提供中文支持遭遇大规模差评攻击，最终不得不宣布增加全中文语音支持以平息玩家情绪。

相关说明

众所周知，Steam国区的评论区有几大经典现象，例如“摸摸猫猫头骗赞”和“牛子精灵”，但最引人注目的无疑是“差评轰炸”。在Steam国区，玩家通过大量差评来表达对游戏内容或服务的不满，尤其是针对游戏缺乏中文支持的情况，这种“差评轰炸”时常迫使开发商和发行商做出回应和调整。

为应对这一现象，Steam最近推出了新机制，旨在减少短时间内大量差评的影响，确保游戏评价能更真实地反映内容质量。这一举措有助于避免因集中负面评价而产生的偏见，保持评价体系的公正性。然而，尽管如此，关于中国玩家因游戏未提供中文支持而给出差评的行为，近期仍引发了一些独立游戏开发者的强烈不满。

以独立游戏《BZZZT》的开发者Ko.dll为例，他在社交媒体上公开抱怨，指出中国玩家因缺少简体中文支持而给出差评是一种极具破坏性的行为。他强调，作为独立开发者，他是自费进行本地化的，而这种“差评威胁”不仅没有帮助，反而会导致销量下降，资金减少，最终影响更新频率和新游戏的开发。Ko.dll认为，这种行为最终只会伤害到独立开发者，阻碍他们的创作和发展。

这一观点得到了许多独立开发者的共鸣。《Epic Battle Fantasy》系列的开发者Matt Roszak也表示，中国区玩家有时会显得难以相处，其中一个原因是他们无法通过Steam讨论区或其他社交平台表达不满。然而，Roszak也承认中文是继英语之后最值得优先考虑的本地化语言，因为中国拥有庞大的市场，忽视这一市场无疑是对开发者的一大损失。

此外，Capcom的《怪物猎人：荒野》也曾因未在Steam商店页面明确列出中文支持而引发了玩家的不满。在9月的测试后，虽然游戏支持了多种语言，但缺乏中文语言选项，导致大量玩家涌入《怪物猎人：世界》和《怪物猎人：崛起》页面进行差评，以此表示抗议。最终，Capcom在12月初宣布，将为《怪物猎人：荒野》提供全中文语音支持，以平息玩家的不满情绪。

综上所述，Steam国区玩家通过差评表达对缺乏中文支持的不满已成为一种常见现象，尽管这一做法在某些情况下能迫使开发者做出改变，但它也给独立开发者带来了巨大的压力和负面影响。对于开发者而言，平衡本地化需求与资源有限的情况，成为了一个需要谨慎处理的问题。如需了解更多游戏内容，请继续关注思能智游网的更新。